早いもので今年も残すところわずかとなりました。
本年は大変お世話になりました。
年の瀬を迎えお忙しい毎日かと存じますが、どうぞお健やかにお過ごしください。
来年もどうぞよろしくお願いします。
よいお年をお迎えください。

As the year draws to a close, I would like to express my heartfelt gratitude for your support throughout this year.
With the busy season as the year ends, I hope this message finds you in good health and high spirits.
We’re excited to continue bringing you even more great experiences next year!
Wishing you a prosperous and fulfilling New Year.

 

Winter Holiday Schedule

AREA Tokyo
Dec. 29, 2024 (Sun) – Jan. 3, 2025 (Fri)

AREA Original Furniture
Dec. 29, 2024 (Sun) – Jan. 3, 2025 (Fri)

AREA Osaka (by appointment only)
Dec. 29, 2024 (Sun) – Jan. 3, 2025 (Fri)

AREA Paris
Dec. 25, 2024 (Wed) – Jan. 5, 2025 (Sun)

AREA New York
Dec. 31, 2024 (Tue) – Jan. 1, 2025 (Wed)