{"title":"KAKIEMON","description":"\u003cp\u003e\n「日常のなかの柿右衛門～東京・パリ・ニューヨーク巡回展～」に際して、柿右衛門窯の作品をAREAがセレクトしました。\u003c\/p\u003e\n","products":[{"product_id":"zhuo-shou-mei-hua-wen-hua-ping","title":"濁手 梅花文 花瓶","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez ce vase aux courbes délicatement arrondies, sublimé par une glaçure nigoshide d’un blanc laiteux, œuvre du quinzième génération Sakaida Kakiemon. La surface chaleureuse de la porcelaine met en valeur les rouges aka-e, signature emblématique du style Kakiemon, tandis que les prunus évoquent avec grâce l’élégance des saisons. Tout en respectant la tradition de l’espace négatif, cette pièce déploie une composition vivante qui incarne l’esprit contemporain unique de Kakiemon.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745744625712,"sku":null,"price":1650000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0301_f16-1_23b3eb6a-d449-4153-a906-9aba2b60eb18.jpg?v=1744865185"},{"product_id":"jin-mei-hua-wen-lun-sheng-chang-xing-da","title":"錦 梅花文 一輪生 長形大","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLes fleurs de prunier, peintes à l’avant comme à l’arrière, animent magnifiquement l’espace vide, tandis que la silhouette élancée du vase et les branches de prunier s’élevant vers le ciel créent une harmonie parfaite.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745771135024,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0238_f16-1_62117442-d348-450c-ad84-983b3a53cb7b.jpg?v=1744865186"},{"product_id":"ran-jin-mu-dan-tang-cao-long-feng-huang-wen-hua-ping","title":"染錦 牡丹唐草龍鳳凰文 花瓶","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez ce vase somptueux orné d’un phénix majestueux, réalisé selon la technique du sometsuke. Le beau bleu sous glaçure est sublimé après cuisson par des touches de rouge et d’autres émaux peints en surface, selon le style raffiné du somenishiki.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745780375600,"sku":null,"price":385000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0275_f16-1_59b734c4-a5b5-44c0-ad46-4095b425f932.jpg?v=1744865187"},{"product_id":"jin-liu-niao-wen-ping-wan-xing","title":"錦 柳鳥文 瓶 丸形","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez ce petit vase aux formes douces, sublimé par une branche de saule élégamment disposée à l’avant. Un oiseau délicat, seul en vol, insuffle une dynamique poétique à l’ensemble, pour une touche de grâce en toute simplicité.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745817829424,"sku":null,"price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0161_f16-1.jpg?v=1744865188"},{"product_id":"ran-jin-shi-wen-lun-sheng-piao-xing-xiao","title":"染錦 柿文 一輪生 瓢形小","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez ce vase en forme de gourde, conçu uniquement avec trois couleurs : blanc, bleu et rouge. Le contraste saisissant entre la texture douce du bleu sous glaçure et l’intensité lumineuse du rouge peint à la main offre une expérience visuelle fascinante.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745818058800,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0142_f16-1.jpg?v=1744865189"},{"product_id":"jin-hua-wan-wen-lun-sheng-wan-xing-xiao","title":"錦 花丸文 一輪生 丸形小","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez ce vase unifil enrobé d’une couronne florale circulaire. Cette forme évoque le bonheur éternel et résonne avec le mot japonais « en », symbole de destin et de liens précieux. Un cadeau parfait pour célébrer un événement ou exprimer vos vœux les plus sincères.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745818124336,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0128_f16-1.jpg?v=1744865190"},{"product_id":"jin-long-feng-huang-wen-lun-sheng-jiao-xi","title":"錦 龍鳳凰文 一輪生 角細","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez ce vase rectangulaire d’une élégance intemporelle, conçu pour une seule fleur. Ses motifs évoquant des étiquettes ornent les quatre faces avec finesse, tandis que son généreux espace vide met en valeur la beauté de votre composition florale.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745818255408,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0096_f16-1.jpg?v=1744865191"},{"product_id":"jin-song-zhu-mei-wu-wen-e-min-chi-cun-yuan-li","title":"錦 松竹梅烏文 額皿 尺寸縁立","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez cette grande assiette où s’épanouit un motif apaisant de pin, bambou et prunier. L’oiseau en plein vol dans le coin supérieur gauche, entouré d’un espace négatif généreux, confère à l’ensemble une impression d’infini et de liberté.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745818779696,"sku":null,"price":385000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0081_f16-1.jpg?v=1744865193"},{"product_id":"ran-jin-shi-wen-e-min-6cun-jie-geng-yuan","title":"染錦 柿文 額皿 6寸桔梗縁","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e染付の青のグラデーションと、ぽってりとした赤い上絵の中に見える濃淡。柿という象徴的なモチーフが際立つ構図になっている。\u003c\/span\u003e","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745818943536,"sku":null,"price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0034_f16-1.jpg?v=1744865194"},{"product_id":"ran-jin-chu-dai-tu-e-min-6cun-jie-geng-yuan","title":"染錦 初代図 額皿 6寸桔梗縁","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eInspiré par l’anecdote selon laquelle « le premier Kakiemon aurait peint en rouge la porcelaine en s’inspirant du brillant écarlate des kakis au coucher du soleil », Yujiro Tomonou a donné vie à cette légende dans son récit \u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"261\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe Potiér Kakiemon\u003c\/strong\u003e. Une ode à la tradition et à l’éclat, à découvrir absolument.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745819041840,"sku":null,"price":82500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0022_f16-1_56759e34-481a-450c-8fa0-d37c8f20b0d9.jpg?v=1744865195"},{"product_id":"jin-tong-feng-huang-wen-e-min-6cun-lu-li","title":"錦 桐鳳凰文 額皿 6寸緑立","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAssiette décorative ornée d’un majestueux phénix s’envolant au sommet du ciel. Les détails finement dessinés de ses plumes de queue confèrent à cette pièce une singularité et une élégance exceptionnelles.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745819238448,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0043_f16-1.jpg?v=1744865197"},{"product_id":"jin-su-chun-wen-e-min-5cun","title":"錦 粟鶉文 額皿 5寸","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez cette assiette décorative ornée de quails, symbole raffiné de l’automne. L’inscription « uzura naku » (le cri du caille) évoque le verbe « 古\/故る » (furu), fréquemment employé dans les poèmes pour peindre la mélancolie des paysages automnaux.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745822613552,"sku":null,"price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0054_f16-1.jpg?v=1744865198"},{"product_id":"jin-hong-xie-wen-lun-sheng-san-jiao","title":"錦 紅葉文 一輪生 三角","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVoici un vase triangulaire, idéal pour rehausser vos tables grâce à sa stabilité remarquable. La délicatesse de la technique consiste à laisser en blanc l’arrière des feuilles d’automne, créant ainsi un contraste poétique et raffiné.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745823137840,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0089_f16-1.jpg?v=1744865200"},{"product_id":"jin-di-wen-qun-qing-lun-sheng-wan-xing-dou","title":"錦 地文 群青 一輪生 丸形豆","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMalgré sa taille, à peine plus grande qu’une paume, ce petit vase pour une seule fleur séduit par son design raffiné et ses motifs de surface finement détaillés, apportant une touche d’élégance délicate à n’importe quel espace.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745824514096,"sku":null,"price":66000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0216_f16-1_63c60616-e671-48ed-a361-53415b7ec4d1.jpg?v=1744865201"},{"product_id":"jin-cao-hua-wen-xiang-lu","title":"錦 草花文 香炉","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"324\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécouvrez ce brûle-parfum au corps ovale élégamment soutenu par trois pieds raffinés. Les somptueux motifs floraux captivent le regard dès le premier instant, tandis que le travail minutieux des griffes sculptées des pieds révèle un charme discret et précieux qui séduira les amateurs d’artisanat d’exception.\u003c\/p\u003e","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745824612400,"sku":null,"price":440000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0284_f16-1_90145be9-d282-4184-bea2-ab17852695c0.jpg?v=1744865203"},{"product_id":"ran-jin-long-di-wen-xiang-lu-liu-jiao-zhong","title":"染錦 龍地文 香炉 六角中","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eUn brûle-encens hexagonal finement décoré de motifs, dont\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003edes seigaiha\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e(vagues). Un petit\u003c\/span\u003e champignon \u003cspan\u003ereishi\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e, symbole de bonne fortune, perché au sommet, ajoute une touche de charme.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745824677936,"sku":null,"price":660000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0229_f16-1_3c41ee54-a188-486d-a21e-96400f787ef7.jpg?v=1744865204"},{"product_id":"ran-jin-li-xing-xiang-he","title":"染錦 狸形 香合","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez notre somptueux kōgō en sometsuke, sublimé par le motif d’un tanuki endormi sur un tambour en bois, inspiré du célèbre conte de Tanuki Oshō. Chaque détail de cette pièce unique met en valeur le raffinement de la porcelaine bleue, pour apporter une touche d’élégance et de légende japonaise à votre cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745824743472,"sku":null,"price":165000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0185_f16-1.jpg?v=1744865205"},{"product_id":"ran-jin-long-di-wen-xiang-he","title":"染錦 龍地文 香合","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe contenant à encens, ou kōgō, utilisé dans les cérémonies du thé, sert à conserver l’encens non brûlé. Son couvercle arrondi est orné d’un motif de dragon saisissant qui met en valeur sa forme.","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745824809008,"sku":null,"price":165000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0203_f16-1_34131f1e-6f9d-4648-a4fb-ca06f4af5d93.jpg?v=1744865206"},{"product_id":"jin-su-chun-wen-cha-hu-xiao","title":"錦 粟鶉文 茶壷 小","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUn pot à thé orné de deux cailles sur un fond automnal. Les expressions différentes des oiseaux et les motifs décoratifs sur le couvercle renforcent son charme.\u003c\/p\u003e","brand":"AREA Tokyo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41745825529904,"sku":null,"price":132000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/files\/Shot_01_0110_f16-1_63fe8e82-adb1-4cef-afda-10e44ee16f06.jpg?v=1744865207"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/5145\/2464\/collections\/nigoshide-katoumado_2.jpg?v=1733109733","url":"https:\/\/area-japan.co.jp\/fr\/collections\/kakiemon.oembed","provider":"AREA","version":"1.0","type":"link"}